Castellated pads in PCB design facilitate easy board-to-board connections, enhancing miniaturization, assembly, solder quality, and flexibility for compact modules.